可惜等我知道想看時，己經快播完了。
菲律賓戲劇~[真愛奇緣]~主題曲
Gary Valenciano - Sana Maulit Muli
Sana Maulit Muli的意思是：如果能重來一次！
[真愛奇緣]
的故事圍繞著一段命中注定的戀情，
逃家的小孩茉莉偷渡時在船上認識了美國大兵的私生子崔維斯，
兩人結為患難與共的好朋友，兩人在被分開時承諾要互相寫信。
茉莉投靠在做幫傭的母親，並且勤快地寫信給在美國的崔維斯， 但卻都石沉大海，
原來是富家小姐卡蜜因為嫉妒，假冒茉莉和崔維斯通信。
幾年後崔維斯從美國歸來，特地來尋找卡蜜，又巧遇了茉莉，三個人之間的關係更加複雜。
當一切誤會冰釋，茉莉和崔維斯互相告白之後，茉莉卻車禍身亡。
心碎的崔維斯得到神秘人的幫助，穿越時空回到過去，雖然得到和心愛的人相處的機會，
但是知道注定悲劇的崔維斯是否可以扭轉命運、阻止悲劇的發生呢？
在公視有在播星期一~星期五晚上11點
公視真愛奇緣網址 http://www.pts.org.tw/~web02/chances/gallery.html
Sana maulit muli
［以下是菲語？可能要會菲語才看得懂了！］
Ang mga oras nating nakaraan
Bakit nagkaganito
Naglaho na ba ang pag-ibig mo?
Sana'y maulit muli
Sana bigyan pansin ang himig ko
Kahapon, bukas, ngayon
Tanging wala ng ibang mahal
Kung kaya kong iwanan ka
'Di na sana aasa pa
Kung kaya kong umiwas na
'Di na sana lalapit pa
Kung kaya ko sana
Ibalik ang kahapon
Sandaling 'di mapapantayan
Huwag sana nating itapon
Pagmamahal na tapat
Kung ako'y nagkamali minsan
'Di na ba mapagbibigyan
O giliw, dinggin mo ang nais ko, oooh...
Kung kaya kong iwanan ka
'Di na sana aasa pa
Kung kaya kong umiwas na
'Di na sana lalapit pa
Kung kaya ko sana
Ito ang tanging nais ko
Ang ating kahapon sana maulit muli
Kung kaya kong iwanan ka
'Di na sana aasa pa
Kung kaya kong umiwas na
'Di na sana lalapit pa
Mahal pa rin kita
O giliw, o giliw ko, oooh...
沒有留言:
張貼留言